Aeterna has no user accounts. Your photos, albums, the faces you named and your family tree are stored only on your phone or tablet, and Haven Global Services Ltd keeps no copy of them.
Uninstalling the app also removes all of this data from your phone.
Backups, printable albums (PDF) and photos you saved or shared outside the app are yours: delete them where you put them (for example a cloud storage app, Files or your Downloads folder).
Crash reports and usage counts (Android only), if you turned them on, are kept by Google Firebase under its own retention periods (crash reports 90 days; analytics data up to 14 months) and hold no family content.
When the AI features go through Aeterna's server functions, our server keeps an anonymous identifier with your trial, your usage counters and, if you subscribe, the store's purchase reference, as described in the privacy policy. These records hold no photo, name or family content. Delete my data in the app does not reach them.
To ask for deletion of technical data or server records linked to your device, write to support@havengs.uk; we answer within 30 days.
Aeterna n'a pas de compte utilisateur. Vos photos, albums, les visages que vous avez nommés et votre arbre de famille sont stockés uniquement sur votre téléphone ou votre tablette, et Haven Global Services Ltd n'en garde aucune copie.
Désinstaller l'application supprime aussi toutes ces données du téléphone.
Les sauvegardes, albums à imprimer (PDF) et photos enregistrés ou partagés hors de l'application vous appartiennent : supprimez-les là où vous les avez mis (par exemple une application de stockage en ligne, Fichiers ou le dossier Téléchargements).
Les rapports de plantage et statistiques (Android seulement), si vous les avez activés, sont conservés par Google Firebase selon ses propres durées (90 jours pour les plantages, jusqu'à 14 mois pour les statistiques) et ne contiennent aucun contenu familial.
Quand les fonctions d'IA passent par les fonctions serveur d'Aeterna, notre serveur garde un identifiant anonyme avec votre essai, vos compteurs d'usage et, si vous êtes abonné, la référence d'achat de la boutique, comme l'explique la politique de confidentialité. Ces données ne contiennent ni photo, ni nom, ni contenu familial. « Supprimer mes données » dans l'application ne les atteint pas.
Pour demander la suppression des données techniques ou des données du serveur liées à votre appareil, écrivez à support@havengs.uk ; nous répondons sous 30 jours.